Localization Specialist: Brazilian Portuguese TranslatorJob Requisition Number: 27796United StatesSkillman - NJ

The Company

Bloomberg is the world's most trusted source of information for businesses and

professionals. Bloomberg combines innovative technology with unmatched analytic, data, news, display and distribution capabilities, to deliver critical information via the BLOOMBERG PROFESSIONAL service and multimedia platforms. Bloomberg's media services cover the world with more than 2,200 news and multimedia professionals at 146 bureaus in 72 countries. The BLOOMBERG TELEVISION 24-hour network delivers smart television to more than 240 million homes. BLOOMBERG RADIO services broadcast via SIRIUS XM Radio and 1worldspaceTM satellite radio globally and on WBBR 1130AM in New York. The award-winning

monthly BLOOMBERG MARKETS magazine, Bloomberg BusinessWeek magazine and the BLOOMBERG.COM financial news and information Web site provide news and insight to businesses and investors.



The Role

Bloomberg has an exciting new opportunity for a highly motivated Brazilian Portuguese Localization Specialist. As part of our Localization team you will be responsible for providing high quality Portuguese language products such as analytical tools, marketing materials, company information and online helps to our local clients. You will work closely with other translators, sales teams, data analysts, programmers and editors to adapt our product for the local markets. Join our growing global localization team that supports Bloomberg sales efforts by providing products for the Portuguese speaking markets.



Qualifications

- Native level fluency in Brazilian Portuguese

- Excellent English to Portuguese translation skills

- Familiarity with Brazilian culture and customs

- Comprehensive understanding of Brazilian business and financial terminology

- Finance/Economics/Business degree or degree in linguistics/translation

- Excellent verbal and written communication skills in both English and Portuguese as well as excellent interpersonal skills

- Ability to multi-task and to produce high quality results under tight deadlines

- Excellent customer service skills

- Localization experience a plus

- Software testing experience a plus

LEGAL TERMS:

By clicking the "I Agree" button below you agree to the terms of this Legal Statement.

Click "I Decline" if you do not consent and do not wish to proceed with the application.



I AgreeI Decline